• Editar contenido de material promocional para clientes farmacéuticos globales, revisando:
• Idioma, gramática, ortografía y puntuación
• Consistencia del lenguaje
• Cumplimiento del estilo de marca y las directrices del cliente
• Formatear documentos según los requisitos de la revista/congreso.
• Garantizar que los documentos cumplan las guías de estilo especificadas (p. ej., AMA Manual of Style, estilo de la marca, directrices del cliente).
• Realizar ediciones de alta calidad de manera constante que superen las expectativas del cliente.
• Contribuir a iniciativas del equipo como el intercambio de conocimientos y la documentación de recursos

Requisitos

• Experiencia trabajando como editor médico durante más de 2 años
• Debe haber trabajado en la industria farmacéutica, CORs, comunicación médica o industrias relacionadas.
• Título de licenciatura o máster en Ciencias de la Vida o en Inglés.
• Gran atención al detalle.
• Conocimientos funcionales de Microsoft Word, PowerPoint y Adobe Acrobat.
• Capacidad para trabajar con plazos ajustados en un entorno colaborativo.
• Excelente inglés escrito y hablado

Se valorará positivamente:

• Contar con puntuación de TOEFL/IELTS
• Conocimientos de herramientas de IA
• La experiencia o conocimiento de MLR/OPDP es una gran ventaja

Tipo de empleo: Freelance - Contratista independiente

Horario: de lunes a viernes – 9 a. m. a 6 p. m. (hora estándar del este de EE. UU.)

Ubicación: Remoto

Industria: Software impulsado por IA